credit instrument
英 [ˈkredɪt ˈɪnstrəmənt]
美 [ˈkredɪt ˈɪnstrəmənt]
信用证；信用票据
双语例句
- A credit instrument is an obligation.
信用手段是一种契约。 - The Issuing Bank must forward the operative Credit instrument or the operative amendment to such Advising Bank without delay.
开证行必须不延误地向通知行寄送有效的信用证文件或有效的修改书。 - A negotiable credit instrument is a written and signed unconditional promise to pay a specified sum of money at a specified time.
可转让信用工具是一张经签字、无条件在规定的时间支付一定金额的书面承诺。 - The letter of credit is the bank instrument that assures the person selling merchandise of payment if he makes the agreed-upon shipment.
信用证是银行对销售商品者已装运订购的出口货物承担付款保证的信用工具。 - Should a mail confirmation nevertheless be sent, it will have no effect and the advising bank will have no obligation to check such mail confirmation against the operative credit instrument or the operative amendment received by teletransmission.
如仍寄送证实书，则该证实书当属无效，通知行也没有义务将证实书与所收到的以电讯方式传递的有效信用证文件或有效的修改书进行核对。 - For investors, it is very important to realize that the underlying transaction that gives rise to a BA is almost completely irrelevant to the credit quality or the liquidity of the instrument.
对投资者来说，重要的是要认识到引起银行承兑的交易与信用度和票据的流动性几乎毫无关系。 - The anecdotal evidence suggests the process continues, with Chinese buyers mopping up significant amounts of commodities to rebuild their depleted inventories as they are able to open larger letters of credit, a typical instrument used in trading.
一些个别事例表明，信贷放松趋势还在继续。由于中国买家能够开出金额更大的信用证&大宗商品交易中一种常用的信贷工具，它们正大量买入大宗商品，重新建立已经枯竭的库存。 - Bills of exchange, also referred to as bills, are essentially a short term credit instrument that can be used by a company either for financing or investment.
汇票，也叫单据，首要指一种可用作公司筹资或投资的短期信用单据。 - A non-negotiable credit instrument is not an unconditional promise to pay.
不可转让的信用工具不是无条件的支付承诺。 - I think a credit instrument is a written evidence of the extension of a loan.
我认为信用工具就是发放贷款的书面证明。 - A preliminary advice of the issuance or amendment of an irrevocable Credit ( pre-advice), shall only be given by an Issuing Bank if such Bank is prepared to issue the operative Credit instrument or the operative amendment thereto.
只有准备开立有效信用证或修改书的开证行，才可以对不可撤销信用证或修改书发出预先通知书。 - You know all that must be clearly indicated in any credit instrument.
您知道，所有这些都必须在信用工具上注明清楚。 - Emission Right as Mortgage is a green credit instrument designed to mitigate small and medium-sized enterprises ( SMEs)'s plight in financing.
排污权抵押贷款是一项主要面向中小企业的绿色信贷措施，旨在解决企业的融资难、发展难等问题。 - Credit default swap is a new financial instrument for controlling credit risk.
信用违约互换是最近几年国际金融市场出现的重要的信用风险管理创新工具，由于信用风险非系统性、收益可偏性以及数据获取困难，使得信用违约互换定价的十分困难。 - Whereas letter of credit is the most popular settlement instrument in international trade, Letter of Credit Fraud is the thesis of this article.
信用证是目前国际贸易最重要的结算方式。 - The unique operation of credit assets backed securitization as a new financial instrument will increase the capital adequacy ratio and improve management status.
信贷资产证券化作为一种新型的金融工具，其独特的运作机制，有利于提高银行的资本充足率，改善其经营现状。 - Construction surety bonds is an effective credit instrument to guarantee the performance of a construction contract in the international project risk management and it's also a common approach in the international building at the same time.
工程保证担保是国际上工程风险管理以及有效地保障建设工程合同履行的一种有效的信用工具，同时，也是国际建筑业的一种通行做法。 - For the first part, The credit risk is the main risk of credit card by researching and analyzing the function feature and income structure. Credit card is not only a kind of payment instrument but also a credit loan instrument.
本文主要从四个部分对商业银行信用卡信用风险管理进行了研究：第一部分，通过研究分析信用卡产品的功能特点和盈利结构，得出信用风险是信用卡的主要风险。 - A Tentative Study on the Formation of Credit Instrument Market in the Song Dynasty
试论宋代信用票据市场的构成 - Construction bond is an important credit instrument to guarantee the performance of a construction contract.
工程担保是国际上保障工程建设承发包合同履行的一种重要的信用工具。 - Credit risk is the possibility of loss related to credit instrument.
信贷风险是指运用信用工具从事信用活动时，信用工具的本金与收益遭受损失的可能性。 - Credit card combines revolving line of credit with payment instrument, it is one of the most comprehensive and complex practices in commercial banks.
信用卡集循环信贷与支付结算工具于一身，因而是商业银行综合性最强、关系最复杂的业务种类之一。 - Letters of credit is not only a good payment instrument in international trade, but also a strong finance tool.
信用证除了具备良好的国际贸易结算功能外，同时也具有很强的融资功能。 - Nowadays, many problems exist in Chinese construction market, such as bad quality and nonpayment, which obviously related with bad performance of contract. Construction contract guarantee is an important credit instrument to guarantee the performance of a construction contract.
中国建筑领域存在的许多问题，如工程质量问题、工程款拖欠问题等，都与承发包合同履行不良有着密切关系，工程保证担保是国际上保障建设工程承发包合同履行的一种信用工具。 - Financial lease combine the bank credit, commercial credit and consumer credit. It is an innovative financial instrument which can effectively prevent enterprises from relying on bank credit.
融资租赁结合了银行信用、商业信用和消费信用，是一种创新的金融工具，能有效避免企业对银行信贷的依赖。 - Letter of credit is an important instrument in international settlement in China Construction Bank Dalian Branch, the related commission and financial interests are great part of banking profits.
出口信用证业务是建行大连分行重要的国际结算产品，与其相关联的手续费收入和贸易融资收入是银行利润的重要组成部分。 - Credit card, as a personal financial instrument, it has some inherent risks, such as credit risks, operating risk, fraud risk, management risk and so on.
信用卡作为一种个人信贷金融工具，具有金融业务固有的信用风险、操作风险、欺诈风险、经营风险等风险。 - The credit rationing has been an important instrument for the transmission of monetary policy and has significant influence on the monetary policy, which has been widely accepted in the academic and practice field.
信用配给是货币政策传导的重要工具，对货币政策有着重要种影响，已经成为理论界和业界的一种共识。 - Credit card, the most popular means for payment and instrument for credit, has brought to consumers great convenience for shopping and personal financial consumption.
信用卡作为当今社会最为普遍的支付手段和信贷工具，为广大消费者带来了购物支付、个人融资消费上的极大便利。 - Export credit insurance ( ECI) as a kind of policy instrument to be approved by the international rules has been brought into its export security system. The promoting effect of export credit insurance for the export companies has become increasingly apparent.
出口信用保险（或出口信贷保险）作为目前被国际规则所认可的一种政策工具已被世界大多数国家纳入其出口保障体系，对本国出口企业的促进作用越来越明显。